Cada semana recibimos noticias de personas con una chimenea que adoran pero que ya no encienden. Un marco victoriano de hierro fundido, una pequeña chimenea eduardiana en un dormitorio, una estufa de leña que se ha convertido en un mueble. Aquí tienes algunos de los hogares donde nuestros clientes devolvieron las llamas reales a esas chimeneas con bioetanol, lo que eligieron y lo que aprendieron en el proceso.
Encuentra tu chimenea
Una chimenea victoriana o eduardiana que conserva su cesta de fuego
“Tengo una chimenea y una cesta de fuego victorianas, ¿podré usar este inserto de bioetanol en ellas?”
Es una de las preguntas que más nos hacen los clientes, y la respuesta es sí. El cliente mantuvo la cesta de fuego original de hierro fundido y colocó un quemador manual ScandiFlames delgado en su interior, donde antes estaban los carbones. Unos troncos decorativos alrededor del quemador ocultan el quemador de acero, así que desde el sofá simplemente parece que hay un fuego ardiendo en la cesta.

La idea que hace que esto funcione: el quemador se coloca dentro de la cesta cuando hay espacio para ello, y la chimenea original permanece exactamente igual.

| Foto | Producto | An × Pr × Al (cm) | Información útil |
|---|---|---|---|
![]() |
ScandiFlames Deluxe Bio Burner 1.0 L | 28,5 × 10,5 × 6,5 |
Nuestra recomendación Nuestra primera elección para chimeneas victorianas y eduardianas. Solo 10,5 cm de profundidad, por lo que cabe incluso en una cesta poco profunda. |
![]() |
ScandiFlames 1 Litre Deluxe Burner 24 cm | 24 × 15,5 × 6 | Compacto y bajo |
![]() |
ScandiFlames 1,3 Litre Premium Burner 24 cm | 24 × 15,5 × 7 | Misma base, un poco más alto |
![]() |
Quemador Premium ScandiFlames 1,5 litros | 26 × 15,5 × 7,4 | Para una cesta ligeramente más ancha |
Nuestra clienta Georgina Raine hizo lo mismo con su chimenea victoriana. Colocó un quemador de bioetanol en la chimenea, lo llenó, lo encendió y grabó todo el proceso.
Un hogar abierto más ancho
No todas las chimeneas antiguas son pequeñas. En una abertura más ancha de ladrillo o piedra, una rejilla independiente ScandiFlames llena el espacio y viene con sus propios troncos, por lo que parece una chimenea preparada en cuanto se coloca.
| Foto | Producto | An × Pr × Al (cm) | Información útil |
|---|---|---|---|
![]() |
Rejilla para chimenea ScandiFlames M (40 cm) | 44 × 35 × 13,9 | Incluye troncos |
![]() |
Rejilla para chimenea ScandiFlames L (60 cm) | 61 × 35 × 20 | Incluye troncos cerámicos |
![]() |
Rejilla para chimenea ScandiFlames Kingston | 46 × 32 × 29 | Rejilla independiente |
![]() |
Paquete de insertable de chimenea de bioetanol 50 cm | 50 × 20 × 10 | Paquete con troncos, fibras incandescentes y 12 L de bioetanol |

La estufa de leña que se convirtió en marco para las llamas
Muchos de nuestros clientes conservan su antigua estufa de leña porque les gusta su aspecto, aunque ya no quieran cargar leña ni limpiar el cristal. Este cliente colocó un quemador dentro de la estufa y lo decoró con troncos cerámicos.

El bioetanol necesita oxígeno, así que la cuestión de la puerta surgió de inmediato. Con la chimenea abierta, la puerta de la estufa puede cerrarse. Si el conducto está bloqueado, la puerta se retira o permanece abierta mientras la llama arde.
| Foto | Producto | An × Pr × Al (cm) | Información útil |
|---|---|---|---|
![]() |
Insertable de chimenea de bioetanol ScandiFlames 30,5 cm | 30,5 × 20 × 10,3 | Para estufas pequeñas |
![]() |
Insertable de bioetanol ScandiFlames 37 cm | 37 × 19,5 × 10 | Para estufas medianas |
![]() |
Quemador Premium ScandiFlames 1,5 litros | 26 × 15,5 × 7,4 | Baja, apta para puertas estrechas |
![]() |
Cesta de fuego de bioetanol con frente curvo de acero | 44,5 × 20 × 15 | Frente curvo de acero que oculta el quemador |
Mida dos veces
Mida la abertura de la puerta y el interior de la estufa antes de elegir. El quemador debe caber por la puerta, no solo dentro de la estufa.
Una chimenea que ya no se utiliza
“Tengo una chimenea que no uso. ¿Es posible hacer un conducto para que las partículas salgan por él?”
El pensamiento del cliente era natural: hay una chimenea, ¿por qué no aprovecharla? Un quemador de bioetanol no necesita chimenea ni conducto, y por eso funciona en chimeneas donde el tiro está cerrado o ya no se utiliza. La chimenea simplemente se convierte en el marco de la llama.
| Foto | Producto | An × Pr × Al (cm) | Información útil |
|---|---|---|---|
![]() |
Insertable ScandiFlames Superior 2,5 L 45 cm | 45 × 16 × 8 | 2,5 L, negro |
![]() |
Insertable ScandiFlames Superior 3,5 L 60 cm | 60 × 16 × 8 | 3,5 L, negro |
![]() |
Rejilla para chimenea ScandiFlames XL (80 cm) | 76 × 35 × 13.9 | Incluye troncos |
![]() |
ScandiFlames Superior 4 L Burner Insert 80 cm | 80 × 16 × 8 | 4 L, negro, para las aberturas más anchas |

Apagar la llama
Un cliente escribió que las llamas seguían saliendo por los lados aunque la placa estuviera cerrada. Esto ocurre cuando se ha sobrellenado el quemador o se ha derramado combustible: el exceso de bioetanol queda en la superficie superior del quemador o alrededor de la abertura, fuera del área que cubre la tapa, por lo que sigue ardiendo después de cerrar la tapa.
Para evitarlo, llene solo hasta el nivel máximo marcado y limpie cualquier combustible derramado antes de encender el quemador. Cada quemador incluye una herramienta para la tapa: deslice la tapa completamente sobre la abertura de una sola vez y la llama se sofocará. Asegúrese de que no haya decoración en el camino para que la tapa cierre por completo. La guía para apagar lo muestra en un breve vídeo.
Lo que nuestros clientes le dirían
- ¿Chimenea pequeña de época? Elija un quemador manual en lugar de una rejilla, y decórelo con adornos.
- Deje 100 cm libres por encima del quemador hasta cualquier elemento que no sea ignífugo, como una repisa de madera. La propia chimenea ya es ignífuga.
- Compruebe el ajuste antes del primer llenado. Un quemador que ya ha tenido bioetanol no se puede devolver. Consulte nuestra política de devoluciones.
Antes de elegir: qué medir
- Ancho, profundidad y altura de la abertura o del cesto de fuego
- Para una estufa de leña: la abertura de la puerta y también el interior
- La distancia desde el quemador hasta la repisa de la chimenea (100 cm hasta cualquier elemento que no sea ignífugo)
¿Listo para hacer lo mismo en casa? Nuestra guía paso a paso para la conversión le acompaña en el proceso, y la guía sobre el tamaño de la habitación y del quemador le ayuda a elegir.
¿Quiere que le recomendemos un quemador para su chimenea?
Envíenos una foto y las medidas de su abertura, o visite nuestras salas de exposición.
Consulte a un experto
















